อากาศเริ่มเย็นลง ไฟคริสต์มาสเริ่มสว่างขึ้น หลายคนก็ตามหาคำที่จะใช้บอกความรู้สึกในฤดูที่อบอุ่นที่สุดของปี ถึงแม้อากาศจะหนาว แต่หัวใจเรายังเต็มไปด้วยเรื่องราวน่ารัก ๆ ที่อยากแชร์ให้โลกได้เห็น วันนี้ออนนี่มาชวนฝึกแต่ง แคปชั่นภาษาอังกฤษ รับหน้าหนาว ธีมคริสต์มาส ไปด้วยกัน

Baby, it’s cold outside… but I’m still hot. ที่รัก ข้างนอกมันหนาวนะ… แต่ฉันยังฮอตอยู่ดี
Snow cute, so me. หิมะก็น่ารัก แต่ฉันน่ารักกว่า
Cold outside, dangerous inside. ข้างนอกหนาว แต่ข้างในอันตรายมากนะ
Keeping warm by being the hottest one. อุ่นมั้ย? เพราะฉันฮอตที่สุดในห้องนี่แล้วไง
Sweeter than hot cocoa. หวานกว่าช็อกโกแลตร้อนอีก
Snowflakes fall, my heart melts. หิมะตก แต่ใจฉันละลายแทน
You + me + winter = perfect. คุณ + ฉัน + หน้าหนาว = ลงตัวที่สุด
Cold days, warm memories. วันที่หนาว แต่ความทรงจำอบอุ่นมาก
ออนนี่ชอบหน้าหนาวที่สุดอากาศเย็นสบาย ไปไหนก็อารมณ์ดี ไหนใครแต่งแคปชั่นภาษาอังกฤษได้ว่าอะไรบ้าง มาบอกออนนี่ มีใครแต่งได้แซ่บกว่าออนนี่อีกบ้างคะ 🙂

